I’m not convinced by this argument. If you think a person is equally likely to be lying about their gender whether...
If you have principles that tell you to misgender people, you have bad principles and nobody needs (or, indeed, ought)...
You know, I have principles about not misgendering people, and there are many blogs where I will be banned for not...